on earth
US /ɑn ɚθ/
・UK /ɔn ə:θ/
A1 sơ cấp
phr.cụm từtrên đời, trên thế gian (nhấn mạnh)
What on earth are you doing?
phr.cụm từtrên đời này (khẳng định điều gì đó không thể xảy ra)
There's no way on earth I'm going to do that.
phr.cụm từtrên Trái Đất (vị trí)
The largest living things on Earth are trees.
Phụ đề video
Điều họ chưa nói với bạn về biến đổi khí hậu (What They Haven't Told You about Climate Change)
- Predicting the climate, one of the most complex systems on earth with thousands of inputs,
- Predicting the climate, one of the most complex systems on Earth, with thousands of inputs, many of which we don't understand, isn't an exact science or anything close to it.
Dự báo khí hậu, một trong những hệ thống phức tạp nhất trên Trái đất, với hàng nghìn yếu tố đầu vào, nhiều yếu tố trong số đó chúng ta không hiểu, không phải là một khoa học chính xác hay bất cứ điều gì gần với nó.
Chiến Đấu Công Bằng: Cách Chiến Đấu Công Bằng & Xử Lý Cơn Giận Trong Mối Quan Hệ Nếu "Tất Cả Chúng Ta Làm Chỉ Là Cãi Nhau" (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- Perhaps they're thinking something like, "Well, if you can't be trusted to do something as simple as take the trash out, how on earth are they ever going to trust you to do the big things, like raise the children, or look after the finances, or stay faithful for that matter?" See what I mean here?
Nếu cả hai bạn đều bị kích động trong cuộc trò chuyện, điều này có thể xảy ra rất nhanh,
- Perhaps they're thinking something like, "Well, if you can't be trusted to do something as simple as take the trash out, how on earth are they ever going to trust you to do the big things, like raise the children, or look after the finances, or stay faithful for that matter?" See what I mean here?
Nếu cả hai bạn đều bị kích động trong cuộc trò chuyện, điều này có thể xảy ra rất nhanh,
Tại sao chúng ta nên từ chối tranh cãi (Why We Should Refuse to Get Into Arguments)
- Why on earth we wander in a strangled way?
Tại sao chúng ta lại lang thang một cách nghẹt thở?
- "Why on earth?" we wonder in a strangled way.
Tại sao chúng ta lại đi lang thang một cách nghẹt thở?
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- On Earth Day, our Bill Weir went to Svalbard, Norway, to learn more about melting glaciers, shrinking sea ice,
Vào Ngày Trái Đất, Bill Weir của chúng tôi đã đến Svalbard, Na Uy, để tìm hiểu thêm về các sông băng tan chảy, băng biển thu hẹp và
- On Earth Day, our Bill Weir went to Svalbard, Norway, to learn more about melting glaciers, shrinking sea ice, and
Vào Ngày Trái Đất, Bill Weir của chúng tôi đã đến Svalbard, Na Uy, để tìm hiểu thêm về các sông băng tan chảy, băng biển thu hẹp và
AI có thể xây dựng thành phố trên không gian không? (Could AI build cities in space?)
- But Machina Labs is drawing inspiration from the manufacturing process that it's currently using here on Earth.
Nhưng Machina Labs đang lấy cảm hứng từ quy trình sản xuất mà công ty đang áp dụng trên Trái Đất.
- But Makina Labs is drawing inspiration from the manufacturing process that it's currently using here on Earth.
Nhưng Machina Labs đang lấy cảm hứng từ quy trình sản xuất mà công ty đang áp dụng trên Trái Đất.
Đặc biệt: Vươn Tới Đỉnh Thế Giới (Special: On Top of the World)
- The highest point on Earth rises 29,032 feet above sea level, give or take.
Đây là số đặc biệt của The World From A to Z,
- The highest point on Earth rises 29,032 feet above sea level, give or take.
Điểm cao nhất trên Trái đất cao 29.032 feet so với mực nước biển, sai số nhỏ.
Đây là lý do tại sao Costco thực sự kiểm tra biên lai của bạn trước khi bạn rời đi (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
- You waited in line, you made it through the checkout, and you're wondering how on earth
Bạn đã xếp hàng, bạn đã thanh toán xong, và bạn đang tự hỏi làm thế nào mà
- and you're wondering how on earth all of this is going to get in your car.
tất cả những thứ này sẽ cho vừa vào xe của bạn.
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- The Pablo was just one of many dark fleet vessels that transit through the waters east of Malaysia, some of the busiest on earth.
Pablo chỉ là một trong số nhiều tàu thuộc hạm đội đen di chuyển qua vùng biển phía đông Malaysia, một trong những vùng biển nhộn nhịp nhất trên thế giới.
- The Pablo was just one of many Dark Fleet vessels that transit through the waters east of Malaysia, some of the busiest on Earth.
Điều quan trọng là, khu vực này nằm ngoài vùng biển lãnh hải và thuộc khu vực mà các quốc gia có quyền thi hành pháp luật rất hạn chế.
Khủng hoảng chồng chất: hạn hán và viện trợ sụt giảm ở miền bắc Kenya | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- This is life in Wajir, one of the most heat-stressed regions on Earth.
Đây là cuộc sống ở Wajir, một trong những vùng chịu ảnh hưởng nặng nề nhất bởi nắng nóng trên Trái Đất.
- This is life in Wajir, one of the most heat-stressed regions on Earth.
Đây là cuộc sống ở Wajir, một trong những vùng chịu ảnh hưởng nặng nề nhất bởi nắng nóng trên Trái Đất.